Application Information

La orientación de la rotación, siempre se determina CUANDO SE ESTÁ FRENTE AL EJE. Esta regla aplica al eje de la bomba y al eje de mando. Las bombas Ace de pedestal están disponibles tanto con rotación horaria (CW) como con rotación antihoraria (CCW). Los números de modelos de Ace que incluyen “CW” tienen una rotación horaria; todos los demás modelos tienen rotación antihoraria.

En los ejes de acoplamiento directo, siempre HAGA COINCIDIR la bomba a la ROTACI�N CONTRARIA con el eje. Como en la ilustración, un motor de gasolina con rotación antihoraria se acoplará directamente a la bomba FMC-CW-800 con rotación horaria. Durante el montaje de una bomba con correas y poleas, se puede utilizar cualquiera de las dos rotaciones para hacer coincidir la rotación del eje de mando y la dirección deseada de la bomba.

La rotación de varias fuentes de energía comunes es como sigue a continuación: los ejes del motor de gasolina y del motor eléctrico rotan en dirección antihoraria; el eje de un tractor de toma de fuerza rota en dirección horaria; el cigüeñal delantero del motor del tractor rota en dirección antihoraria.

Choose Your Language:
en de pt es ru